Turnaround Guide. Lifting falling angels. Corporate turnaround, business transformation, change management, assets distress, special situations. Irregulaw. 2R. Business Tuning Atelier. Ultra Antifraud. CEO, owner and founder Raevskaya-Repnina.
 

ข้อจำกัดความรับผิดชอบในการแปล

  1. เว็บไซต์นี้เกี่ยวข้องกับโครงการหรือบริษัทซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Rare Earth Group หรือบริษัทในเครือ BOOST, HASHEIGHT, Turnaround Guide, 2R, Ultra Antifraud, Rare Food, Rare Apparel, BOOST Business Tuning Atelier, BOOST Venture Fund, Happy Harry, Happy Kids, Blek Sheep

  2. เว็บไซต์นี้ได้รับการแปลอัตโนมัติโดย Google อย่างภาคภูมิใจ การแปลทิ้งไว้โดยเจตนาที่น่ากลัวและไม่ได้ปรับแต่งโดยการตรวจทานเนื่องจากเหตุผลดังต่อไปนี้

  3. Google Translator เป็นโซลูชันที่ไม่ได้กำหนดไว้ล่วงหน้าที่ฝังไว้สำหรับ www.wix.com ซึ่งเป็นผู้ให้บริการพัฒนาแพลตฟอร์มเว็บไซต์ที่ให้บริการเรา

  4. อย่างที่คุณเห็น การแปลเป็นความหายนะที่น่าสยดสยอง จนถึงระดับหนึ่งก็สะท้อนความรู้สึกที่แท้จริงเพียงบางส่วนที่เราพยายามทำให้คุณสนใจ

  5. เราทราบดี และไม่ได้ปรับสิ่งนั้น และเราจะไม่ทำอย่างนั้นอีกในอนาคตเนื่องจากเหตุผลดังต่อไปนี้

  • โปรแกรมแปลของ Google เป็นผลิตภัณฑ์ของกิจกรรมการเรียนรู้จำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับการคิด ทักษะ ความรู้ และมุมมองของผู้คนจำนวนมาก เราไม่คิดว่าการพัฒนาผลิตภัณฑ์นี้จะมีผู้คนจำนวนมากตั้งเป้าที่จะใช้เครื่องมือตลกๆ ที่ฆ่าภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ ในการสร้างสรรค์ของพวกเขา คนเหล่านี้ร่วมกันถูกชักนำให้สร้างสิ่งที่ยอดเยี่ยมและเป็นประโยชน์ อย่างไรก็ตาม หัวใจสำคัญในการพัฒนาผลิตภัณฑ์คือการทดสอบการยอมรับของผู้ใช้ นั่นหมายความว่าคนที่รู้ภาษาจะประเมินคุณภาพของการแปลได้ดี การอ่านข้อความหลังการแปลโดย Google เราอาจคิดว่าในการพัฒนา Google Translator ขั้นตอนสำคัญนี้ถูกละเว้นหรือพลาดไปบางส่วนหรือทั้งหมด ตราบใดที่มีคนจำนวนมากทำงานให้กับ Google และภูมิใจในงานของพวกเขา เราคิดว่างานของพวกเขาจะมองเห็นได้และผลลัพธ์ที่ชัดเจนจะทำให้พวกเขามีชื่อเสียงที่พวกเขาสมควรได้รับ ทุกครั้งที่คุณเห็นคำแปลที่ห่วยแตกบนเว็บไซต์ของเรา ให้นึกถึง Google ไม่เกี่ยวกับเรา ดังนั้น Google จะเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ของตน Google เสนอให้พวกเขาเป็นตัวแทนของพวกเขาเป็นโซลูชันที่พร้อมใช้งาน ไม่ใช่เราจะเปลี่ยนการแปลของเรา

  • อย่างที่คุณทราบ เสิร์ชเอ็นจิ้นใช้การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ประเภทเดียวกันเพื่อปรับใช้และจดจำเนื้อหาของเว็บไซต์เพื่อเสนอทางเลือกที่ดีที่สุดแก่คุณ โดยความเห็นของเสิร์ชเอ็นจิ้นและกลุ่มนักพัฒนาที่ชาญฉลาดและชาญฉลาดอีกกลุ่มหนึ่งน่าจะมีความสามารถไม่น้อยไปกว่าทีม Google ดังนั้น คุณสามารถเพลิดเพลินกับการแปลเส็งเคร็งได้สองครั้ง

  • เท่าที่โซลูชั่นทั้งสองประเภท - Google Translation และแมชชีนเสิร์ชเอ็นจิ้น - ดำเนินการโดยผู้คนและน่าเสียดายที่เรามีประสบการณ์มากมายในการสื่อสารกับผู้คนและการทำธุรกิจในต่างประเทศ (ดังนั้นเราจึงมีความสุขเป็นเวลาหลายปีกับการแปลโดยมนุษย์เช่น ดี) เราไม่ถือว่าตัวเลือกการแปลที่มนุษย์สร้างขึ้นเป็นสถานการณ์ที่ดีกว่า เราไม่สามารถรับประกันคุณภาพของเนื้อหาได้ จนกว่าจะมีการว่าจ้างเจ้าของภาษา มันต้องใช้เวลา โปรดอดทนในการติดต่อกับเรา

  • เว็บไซต์ของเราทั้งหมดเขียนเกี่ยวกับเรื่องร้ายแรงที่ต้องใช้ความคิดอย่างหนัก ไม่มีโอกาสสำหรับเราในหัวข้อหลักของเราแม้แต่จะฝังเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ อย่างไรก็ตาม การแปลที่ห่วยแตกทำให้เว็บไซต์ของเราสนุกมาก เราคิดว่ามันจะเป็นอาชญากรรมที่จะกีดกันผู้อ่านของเราที่จะหัวเราะเยาะงานศิลปะของ Google

  • อาลีบาบาไม่ได้หยุดทำธุรกิจเนื่องจากการแปลอัตโนมัติจากภาษาจีน ในกรณีที่ - การแปลอัตโนมัติจากภาษาตะวันออกเป็นหนึ่งในสิ่งที่น่ากลัวที่สุด

  • อินเทอร์เน็ตเองเป็นสิ่งประดิษฐ์เบื้องต้นที่สร้างขึ้นโดยคนที่พูดภาษาอังกฤษสำหรับฮาร์ดแวร์ที่เข้าใจภาษาอังกฤษ ที่ปรากฏทุกที่ - ในแบบอักษร แบบอักษร อินเทอร์เฟซ ฮาร์ดแวร์ ซอฟต์แวร์ และผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ของกิจกรรมทางปัญญาของผู้ที่พูดภาษาอังกฤษ เรารักเจ้าของภาษาที่เป็นภาษาอังกฤษ แต่ในโลกทั้งแปดพันล้าน พวกมันมีประมาณ 400 ล้านคน ซึ่งหมายถึงประมาณ 5% ของประชากรทั้งหมด เราไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นได้ เราสามารถลองนำเสนอซอฟต์แวร์และฮาร์ดแวร์ที่ปรับแต่งด้วยการแปลและการพิมพ์ที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้าสำหรับผู้คนอีก 7.6 พันล้านคนทั่วโลก นั่นคืองานของเราที่เรากำลังทำงานอยู่ในขณะนี้

  • เพื่อให้ข้อความสามารถเข้าถึงได้สำหรับผู้สร้างถังขยะทั้งสองประเภท - Google และเครื่องมือค้นหา - เราไม่สามารถเขียนข้อความในรูปแบบที่เราต้องการทำซึ่งเหมาะสำหรับคนที่อาศัยอยู่ เราจะลดความซับซ้อนของข้อความ วลี และยกเว้นหลายสิ่งหลายอย่างที่สูญเสียความหมายในบางกรณี เพื่อทำให้เว็บไซต์สามารถเข้าใจได้สำหรับเครื่อง

6. เมื่อคุณใช้ผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายของเราหรือเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่แปลเป็นภาษาท้องถิ่น คุณจะมั่นใจในคุณภาพของข้อความและสิ่งนี้จะนำข้อความที่ตั้งใจมาให้คุณ

7. เนื่องจากเราเป็นบริษัทดิจิทัลที่มีเทคโนโลยีสูงในขั้นต้น ภาษาอังกฤษจึงเป็นมาตรฐานระดับโกลด์สำหรับเว็บไซต์ ผลิตภัณฑ์ และวัสดุทั้งหมดของเรา

8. หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเนื้อหาของเว็บไซต์นี้ ให้ใช้เวอร์ชันภาษาอังกฤษที่โดดเด่น ซึ่งเป็นเวอร์ชันดั้งเดิมของเนื้อหา

 

มอสโก สหพันธรัฐรัสเซีย

29 พฤษภาคม 2021

แรร์เอิร์ธกรุ๊ป